Книга: Гарри Поттер и тайная комната - Джоан Роулинг

Книга вновь начинается с летних каникул, вот только в этот раз Гарри с нетерпением ожидает начала учебного года, ведь его ждет возвращение к лучшим друзьям и изучение новых магических предметов. За это лето Гарри успеет познакомиться с весьма странным существом – домашним эльфом Добби, побывать у семейства Уизли в гостях и даже помочь им с истреблением садовых гномов с придомового участка, а еще телепортироваться с помощью камина, правда не весьма удачно. Вместе с Гарри мы продолжаем познавать все новое и неизвестное.

Определенно с каждой книгой приключения становятся взрослее, опасных ситуаций становится больше, но вместе с тем Гарри познает все прелести дружбы. Друзья помогут в любой ситуации, выслушают секреты и подскажут, что можно сделать. Да, все они пока очень юные, совершают ошибки, но оттого и интереснее смотреть, как они взрослеют.

А еще каждая книга о приключениях Гарри Поттера – это новый любопытный преподаватель “Защиты от темных искусств”. Конечно, Локхарта сложно действительно представить в роли преподавателя, и в детстве я просто не понимала, ну как можно было взять такого человека в учителя. Сейчас же, отпустив серьезность происходящего, я похихикивала над этим приспособленцем, который все что угодно может обратить себе на пользу и выставить себя в выгодном свете. Вот это мастерство.

Обязательно продолжу свой марафон по перечитыванию книг. Как же здорово, что когда-то давно эта история появилась в моей жизни и сопровождает меня до сих пор

Читайте больше друзья!!!

Здоровья и благополучия вам и Вашим близким в это нелегкое время.

Именно с этой части приключения Золотого трио выходят за пределы случайностей и становятся их изюминкой, а мини-детективная линия делает историю еще интереснее.

Также в этой части мама-Джо поближе знакомит своих читателей с чудесным рыжим семейством , которое украло мое сердечко. Вот серьезно, Уизли - это живое воплощение уюта и семьи, а моменты в Норе одни из моих самых любимых.

Про историю Мальчика-который-выжил можно говорить очень долго, тем, которые затронула автор, не сосчитать, но , что самое главное - эта история может напомнить, что сильным человека делает вовсе не магия, а его близкие и он сам.

Pitbull-CLONNEX, Semmyx

— А я хотел бы знать, почему его кто-то выбросил, — сказал Гарри, — и за какие такие особые заслуги Риддл получил награду. — Да за что угодно. — Рон поднял глаза к потолку. — Может, набрал тридцать С.О.В. или спас профессора от гигантского спрута… Или убил Миртл, а это кому угодно принесет славу…

Ну и не очень уморительные:

— Ты говоришь на языке змей, Гарри, — ответил Дамблдор спокойно, — потому что на нем говорит Волан-де-Морт — единственный оставшийся потомок Салазара Слизерина. Если не ошибаюсь, он нечаянно вложил в тебя толику своих сил — в ту ночь, когда наградил этим шрамом. Уверен, сам он этого не хотел.

Я просто в недоумении, как, услышав это на втором курсе, и наворачивая на это новые витки информации, Гарри не задумался о том, что он крестраж, пока не увидел воспоминания Снэйпа. Ведь вот оно, с самого начала было известно и ничем не прикрыто.

Перечитывайте Гарри Поттера, и с Наступающим!

Из интересных адаптаций: оборотное зелье названо всеэссенцией, а летучий порох - кружаной мукой. Почему-то магазин в Лютном переулке (кстати, у Махаона это Дряналлея, а в оригинале вообще Knockturn Alley) "Горбин и Бэркс" почему-то называется "Борджин и Д'Авило". Забавно, хоть и отсебятина. Сова Уизли Эррол (в росмэновском переводе Стрелка) оставила себе оригинальное имя, но стала почему-то филином. Сквибов Спивак назвала швахами. И такое впечатление, что только ради вот этой фразы перепуганного нападениями Невилла Лонгботтома "но ведь первый был Филч, а все знают, что я почти полный швах".

Наконец о самой истории Да, конечно, вторая часть приключений Гарри Поттера - это пока еще вполне и абсолютно детская книжка, где зло однозначно злое, а добро однозначно доброе, где нет оттенков и попыток посмотреть на персонажей с разных сторон. Петуния, Вернон и Дудли плохо обращаются с Гарри, значит они стопроцентно злые. Не может быть и малейшего проблеска света в душе у Люциуса Малфоя или его сына Драко. Но зато Огриду, какими бы опасными не были его затеи с чудовищами, прощается все, он ведь хороший. С точки зрения взрослого человека такая двойственность стандартов удручает. Хорошим позволено иногда быть плохими и даже подвергать кого-то опасности, а вот те, кого Роулинг записала в плохие, шансов представиться хоть в одном эпизоде в хорошем свете, не имеют. Ага, правильно, зачем же детям неоднозначность? Фактически Фред, Джордж и Рон навредили имуществу мугловской родни Гарри - выдрали решетку с окна чуть ли не вместе с рамой. И это всегда казалось забавным и правильным, ведь надо вызволить Гарри из заточения, но глазами взрослого человека все воспринимается иначе. С другой стороны Дурслеи. Петуния была старшей сестрой Лили. Пускай она ей и завидовала, пускай выбрала жизнь, прямо противоположную сестриной, она все же ее сестра, а Гарри - единственная память о ней. И тем не менее, она сама обращается с Гарри ужасно, а сыну и мужу позволяет относиться к нему и того хуже. Что приходится выносить ребенку - аж больно думать. В общем, неоднозначностей много. Итак, на втором году обучения Гарри столкнется с загадкой Наследника Слизерина. И, к слову об этом колледже (а так у Спивак называются факультеты). В одном из эпизодов Ли Джордан говорит, что от них все зло. И так же, как и с Дурслеями, у них почти не будет шансов реабилитироваться на протяжении всех книг. Слизерин с самого начала окрестили факультетом черных магов, где презрительно относятся к муглорожденным или мугродью, как здесь адаптировано слово грязнокровка. И почему-то кроме Снейпа (вот не буду называть его Злеем, не просите!) и может быть, еще одного-двух человек вроде Регулуса Блэка и Горация Слизнорта (еще не знаю, как Спивак Слагхорна в официальном переводе Махаона адаптировала) не показан почти никто, кого можно назвать нормальным человеком. Сама история, конечно, служит только преддверием к настоящим приключениям. А впереди моя любимая третья часть.